January 31, 2020

The Science Film Festival of the Goethe-Institut reached over 1.3 million viewers in 22 countries in Southeast Asia, South Asia, Africa, Latin America and the Middle East in 2019. The outcome further strengthens its position as the largest scientific film festival worldwide and contributes to its recognition as one of the most effective science popularization initiatives in the countries in which it takes place. In 2019, the festival received over 250 films and local science education and communication professionals in the participating festival countries chose 83 films from 23 countries that made up the official selection of the festival. All films were translated and synchronized or subtitled into local languages where necessary to offer access without language barriers.

In cooperation with the United Nations Environment Program (UNEP), the Science Film Festival 2020 aims to explore the Sustainable Development Goals (SDGs). Through an international selection of films on science, technology and the environment, the festival expands the conversation on the issues central to the SDGs, and through this conversation, helps to inspire action for the betterment of people and planet.

មហោស្រពភាពយន្តវិទ្យាសាស្ត្ររបស់ Goethe-Institut បានកើនចំនួនអ្នកទស្សនារហូតដល់ជាង ១,៣ លាននាក់នៃប្រទេសចំនួន ២២ នៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍, អាស៊ីខាងត្បូង, អាហ្វ្រិក, អាមេរិកឡាទីន, និងមជ្ឈិមបូព៌ាក្នុងឆ្នាំ ២០១៩។ លទ្ធផលចុងក្រោយនេះពង្រឹងនូវឋានៈជាមហោស្រពភាពយន្តវិទ្យាសាស្រ្តធំបំផុតរបស់ខ្លួនបន្ថែមទៀតនៅទូទាំងពិភពលោក និងរួមចំណែកដល់ការទទួលស្គាល់ជាគំនិតផ្តួចផ្តើមមួយក្នុងចំណោមគំនិតផ្ដួចផ្ដើមផ្សព្វផ្សាយវិទ្យាសាស្ត្រដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតរបស់ខ្លួននៅតាមបណ្ដាប្រទេសដែលបានដំណើរការវា។

នៅឆ្នាំ ២០១៩ មហោស្រពនេះទទួលបានខ្សែភាពយន្តជាង ២៥០ និងអ្នកជំនាញការបង្រៀនមុខវិជ្ជាវិទ្យាសាស្រ្ត និងទំនាក់ទំនងក្នុងបណ្ដាប្រទេសចូលរួមមហោស្រពដែលបានសម្រេចជ្រើសយកខ្សែភាពយន្តចំនួន ៨៣ ពី ២៣ ប្រទេសដែលបានបង្កើតជាជម្រើសជាផ្លូវការរបស់មហោស្រព។ ខ្សែភាពយន្តទាំងអស់ត្រូវបានគេបកប្រែ និងធ្វើសមកាលកម្ម ឬបកបញ្ចូលជាភាសានៃប្រទេសដែលចាំបាច់ត្រូវផ្តល់នូវលទ្ធភាពមើលដោយគ្មានឧបសគ្គភាសា។ ដោយមានកិច្ចសហការជាមួយអង្គការកម្មវិធីការពារបរិស្ថានរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ (UNEP) មហោស្រពភាពយន្តវិទ្យាសាស្ត្រឆ្នាំ ២០២០ មានគោលបំណងស្វែងរកគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព (SDGs)។ តាមរយៈការជ្រើសរើសខ្សែភាពយន្តជាអន្តរជាតិស្តីពីវិទ្យាសាស្ត្រ, បច្ចេកវិទ្យា និងបរិស្ថាន មហោស្រពបានពង្រីកការធ្វើឲ្យមានសកម្មភាពឡើងលើការដោះស្រាយបញ្ហានានាដែលផ្តោតលើ SDGs និងជួយជំរុញសកម្មភាពសម្រាប់ភាពប្រសើរឡើងរបស់មនុស្ស និងភពផែនដី​តាមរយៈការធ្វើឲ្យមានសកម្មភាពឡើងនេះ។